いいやつ

意味

  • 男性名詞 いいやつ

例文

Er ist ein echter Pfundskerl.

彼は本当にいいやつだ。

コアイメージ

気取らず親しみやすく、困ったときに頼りになる男性の姿

ドイツ語での定義

Ein Pfundskerl ist ein sympathischer und zuverlässiger Mann, den andere Menschen sehr gern haben.

語源

Pfundskerlは、Pfund「重さ」とKerl「男」から成る複合語で、Pfundが賞賛の強さを加える語

コラム

  • PfundskerlのKerlは単独なら「男」「やつ」というくだけた語だが、この複合語では好意的な意味になる

「いいやつ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ