あまりにも

意味

例文

Sie war dermaßen erschöpft, dass sie sofort einschlief.

彼女はあまりにも疲れていたので、すぐに眠り込んだ。

コアイメージ

ある基準から大きくはずれるほど、状態や性質が極端に強いことを示す

ドイツ語での定義

in einem sehr hohen oder ungewöhnlichen Maß; so stark oder so sehr

語源

dermaßenは、中高ドイツ語 der māzen「そのように、その程度に」が一語化した副詞で、程度を指し示す意味を保つ語

コラム

  • 「dermaßen ..., dass ...」の形で、強い状態の結果を続ける用法が目立つ強調表現

「あまりにも」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ