あふれさせる

意味

  • 動 浸水させるしんすいさせる
  • 動 あふれさせる

例文

Der Fluss überflutete die Felder.

川が畑を浸水させた。

コアイメージ

水が境目を越え、土地や場所全体を覆う動き

ドイツ語での定義

Etwas mit Wasser bedecken, sodass es ganz oder teilweise unter Wasser steht.

語源

überflutenは、über(越えて)とfluten(水が流れ込む)から成る複合動詞で、水が広がる意味になる

コラム

  • 洪水だけでなく、情報や仕事が一度に押し寄せる場面にも比喩的に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ