あこがれに満ちた

意味

  • 形 あこがれに満ちたあこがれにみちた
  • 形 恋しいこいしい
  • 形 待ち焦がれたまちこがれた

例文

Sie blickte sehnsüchtig zum Meer.

彼女はあこがれを込めて海を見つめた。

コアイメージ

今ここにはないものを強く求め、その到来や再会を心から待つ状態

ドイツ語での定義

Von starkem Wunsch nach etwas erfüllt, das man vermisst oder noch nicht hat.

語源

sehnsüchtigは、強く望む意味のsehnenからできたSehnsuchtに、形容詞を作る-igが付いた形

コラム

  • sehnsüchtigは人だけでなく、故郷・休暇・自由などにも使え、対象がまだ実現していない願いにも広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ