龙蟠虎绕

「龙蟠虎绕」の発音・読み方

ピンインlóng pán hǔ rào

「龙蟠虎绕」の意味

「龙蟠虎绕」の例文

这zhè座zuò山shān城chéng龙lóng蟠pán虎hǔ绕rào，易yì守shǒu难nán攻gōng。

この山城は地勢が険しく雄大で、守りやすく攻めにくい。

「龙蟠虎绕」のコアイメージコアイメージ

龍が曲がりくねり、虎が周囲をめぐるように、険しい山や土地が大きく連なる姿

「龙蟠虎绕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng山shān势shì或huò地dì势shì曲qū折zhé多duō变biàn、险xiǎn峻jùn而ér雄xióng伟wěi，仿fǎng佛fú有yǒu龙lóng盘pán绕rào、虎hǔ环huán抱bào四sì周zhōu

「龙蟠虎绕」の語源語源

龙蟠虎绕は、「龙蟠」と「虎绕」を組み合わせた四字の表現で、「蟠」は龍が身を曲げて続く形を、「绕」は虎が周囲をめぐる形を表し、これらを地勢の険しさと雄大さに重ねたもの

「龙蟠虎绕」のコラムコラム

  • 「龙蟠虎绕」は土地を直接説明する普通の言い方ではなく、史書や地誌のような硬い文章で地形を印象的に描くときに使われる語
↑ TOPへ