鼓角齐鸣

「鼓角齐鸣」の発音・読み方

ピンインgǔ jiǎo qí míng

「鼓角齐鸣」の意味

「鼓角齐鸣」の例文

战zhàn斗dòu开kāi始shǐ时shí，鼓gǔ角jiǎo齐qí鸣míng。

戦闘が始まると、戦鼓と角笛が一斉に鳴った。

「鼓角齐鸣」のコアイメージコアイメージ

戦場に響く複数の軍楽器が一つの大きな音の波になるイメージ

「鼓角齐鸣」の中国語での定義中国語での定義

战zhàn鼓gǔ和hé号hào角jiǎo一yì起qǐ响xiǎng起qǐ，形xíng容róng战zhàn场chǎng上shàng的de声shēng音yīn很hěn大dà，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì战zhàn斗dòu开kāi始shǐ或huò战zhàn事shì激jī烈liè

「鼓角齐鸣」の語源語源

鼓角齐鸣は、「鼓」が太鼓、「角」が古代の角笛、「齐鸣」がそろって鳴ることを表し、軍隊の音を表す二つの語を組み合わせた成語

「鼓角齐鸣」のコラムコラム

  • 現代中国語では、日常の音を淡々と述べるより、歴史小説や戦争場面のような緊張感のある描写で使われやすく、音の大きさと場面の壮大さを同時に伝える成語
↑ TOPへ