「鼎鼎」のコアイメージコアイメージ
高い評価を受けた人や物の名が、広く知れ渡って目立つ状態
「鼎鼎」の中国語での定義中国語での定義
「鼎鼎」の語源語源
鼎鼎は、古代の祭器を描いた象形文字の『鼎』を重ねた形で、同じ語を重ねて状態の大きさを示し、「盛大なさま」や「名声が高いさま」を表すようになった語
「鼎鼎」のコラムコラム
- 鼎鼎は日常会話の中立的な「有名」よりも改まった褒め方で、人物や作品を紹介する文章などで格調を添える語として現れやすい表現
「鼎鼎」は英語では
- 「名高い」 → famousillustrious和英辞典で見る
- 「盛大な」 → grand和英辞典で見る