黑穗病（中国語）の意味「黒穂病」ピンイン・例文

「黑穗病」のコアイメージコアイメージ

穀物の穂の中で病原菌が増え、穀粒の代わりに黒い胞子が現れる植物病害のイメージ

「黑穗病」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng发fā生shēng在zài小xiǎo麦mài、玉yù米mǐ等děng谷gǔ物wù上shàng的de真zhēn菌jūn 病bìng害hài，患huàn病bìng的de穗suì会huì出chū现xiàn黑hēi色sè粉fěn末mò，籽zǐ粒lì也yě会huì受shòu到dào影yǐng响xiǎng

「黑穗病」の語源語源

黑穗病は、「黑」が黒い見た目、「穗」がイネ科作物などの穂、「病」が作物に起こる異常を示し、病気の特徴をそのまま表した複合語

「黑穗病」のコラムコラム

「黑穗病」の黒い粉は土やすすではなく病原菌の胞子で、農作物の穂に現れるこの特徴が中国語の病名に直接反映されている語

「黑穗病」は英語では

「黒穂病」 → covered smut loose smut 和英辞典で見る