麻麻亮

「麻麻亮」の発音・読み方

ピンインmá má liàng

「麻麻亮」の意味

「麻麻亮」の例文

天tiān麻má麻má亮liàng时shí，他tā就jiù出chū门mén了le。

明け方、彼はすぐに出かけた。

「麻麻亮」のコアイメージコアイメージ

夜の暗さが残る中で、空がぼんやり明るくなり始めるイメージ

「麻麻亮」の中国語での定義中国語での定義

天tiān刚gāng开kāi始shǐ发fā亮liàng、还hái不bú太tài明míng亮liàng的de时shí候hòu

「麻麻亮」の語源語源

麻麻亮は、光がかすかでぼんやりした状態を表す「麻麻」に「亮」を重ね、まだ十分に明るくない空が明るくなり始める時刻を表す語

「麻麻亮」のコラムコラム

  • 「天麻麻亮时」のように「天」と結びつけることが多く、完全に明るくなった「天亮」よりも、夜明け直後の弱い光に焦点がある表現

「麻麻亮」は英語では

↑ TOPへ