鹞子翻身

「鹞子翻身」の発音・読み方

ピンインyào zi fān shēn

「鹞子翻身」の意味

「鹞子翻身」の例文

他tā在zài空kōng中zhōng完wán成chéng了le一yí个gè鹞yào子zi翻fān身shēn。

彼は空中で後方宙返りを一回披露した。

「鹞子翻身」のコアイメージコアイメージ

空中で体を後方へ大きく返し、足で着地する宙返りの形

「鹞子翻身」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng人rén在zài空kōng中zhōng向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn一yì周zhōu后hòu用yòng双shuāng脚jiǎo着zhe地dì的de动dòng作zuò，常cháng用yòng于yú体tǐ操cāo和hé武wǔ术shù

「鹞子翻身」の語源語源

鹞子翻身は、「鹞子」が指す鳥と、「翻身」が表す体の反転を組み合わせ、鳥が飛ぶ途中で身を返すような姿を技の呼び名にした語

「鹞子翻身」のコラムコラム

  • 「鹞子翻身」の「翻身」はこの語では体を回す動きを表すが、現代中国語では「翻身」が苦しい状態から抜け出して立場を変える意味にも使われるため、後半の字面だけで比喩の意味に取らない点が用法上の注意
↑ TOPへ