鸣鸠（中国語）の意味「キジバト」ピンイン・例文

「鸣鸠」のコアイメージコアイメージ

灰褐色のハトが、一定の調子で低く鳴く姿

「鸣鸠」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng像xiàng鸽gē子zi、羽yǔ毛máo 呈chéng灰huī褐hè色sè、叫jiào声shēng 有yǒu 规guī律lǜ的de鸟niǎo

「鸣鸠」の語源語源

鸣鸠は、「鸣」と「鸠」を組み合わせた語で、「鸣」は声を出すこと、「鸠」はハトの仲間を表し、鳴き声が特徴のハトという名になったもの

「鸣鸠」のコラムコラム

例文の「鸣鸠的叫声」では「鸣鸠」が鳥の名前なので、「叫声」はその鳥が発する声を指し、「鸣鸠」を動作として読む表現ではない

「鸣鸠」は英語では

「キジバト」 → Columba palumbus turtledove 和英辞典で見る