鲷鱼烧（中国語）の意味「たい焼き」ピンイン・例文

「鲷鱼烧」のコアイメージコアイメージ

魚の形に焼き上げた、外側から中身を包むおやつのイメージ

「鲷鱼烧」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng源yuán自zì 日rì本běn的de鱼yú形xíng点diǎn心xīn，通tōng常cháng用yòng面miàn糊hù烤kǎo成chéng外wài皮pí，里lǐ面miàn包bāo着zhe红hóng豆dòu馅xiàn等děng馅xiàn料liào

「鲷鱼烧」の語源語源

鲷鱼烧は、日本語の「たい焼き」を中国語の漢字で表した呼び名で、「鲷鱼」は魚の鯛を指し、「烧」は焼いて作ることを表す

「鲷鱼烧」のコラムコラム

「鲷鱼」とあるため魚肉入りと思いやすいが、中国語の店名やメニューでは魚の形を表す名前として使われ、中身は小豆あんなどが一般的な和菓子