鱼肉百姓

「鱼肉百姓」の発音・読み方

ピンインyú ròu bǎi xìng

「鱼肉百姓」の意味

「鱼肉百姓」の例文

官guān员yuán不bù能néng鱼yú肉ròu百bǎi姓xìng。

役人は民衆を虐げてはならない。

「鱼肉百姓」のコアイメージコアイメージ

権力を持つ者が、民衆の暮らしを食い物にするイメージ

「鱼肉百姓」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ掌zhǎng权quán者zhě把bǎ普pǔ通tōng百bǎi姓xìng当dàng作zuò可kě以yǐ随suí意yì欺qī负fù和hé榨zhà取qǔ的de对duì象xiàng

「鱼肉百姓」の語源語源

鱼肉百姓は、「鱼肉」が魚や肉のように人を扱う動詞として用いられ、「百姓」をその対象に取る組み合わせから成る成語

「鱼肉百姓」のコラムコラム

  • この成語の「百姓」は特定の身分だけでなく、権力者の支配を受ける一般の人々を指し、現代では不正な統治や民衆への搾取を批判する文章で目にする表現
↑ TOPへ