魏紫姚黄

「魏紫姚黄」の発音・読み方

ピンインwèi zǐ yáo huáng

「魏紫姚黄」の意味

「魏紫姚黄」の例文

园yuán中zhōng百bǎi花huā争zhēng艳yàn，魏wèi紫zǐ姚yáo黄huáng尤yóu其qí引yǐn人rén注zhù目mù。

庭では花々が咲き競い、牡丹の名品がひときわ目を引いた。

「魏紫姚黄」のコアイメージコアイメージ

色の異なる二つの代表的な牡丹を並べて、花の格の高さを示す感覚

「魏紫姚黄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ牡mǔ丹dān中zhōng有yǒu名míng而ér珍zhēn贵guì的de两liǎng个gè品pǐn种zhǒng，常cháng用yòng来lái泛fàn指zhǐ品pǐn质zhì很hěn高gāo的de牡mǔ丹dān

「魏紫姚黄」の語源語源

魏紫姚黄は、「魏紫」と「姚黄」の二つの語から成る成語で、「魏紫」は魏氏にちなむ紫牡丹、「姚黄」は姚氏にちなむ黄牡丹という名品を指し、代表的な二つの花を合わせて牡丹の名品を表すようになったもの

「魏紫姚黄」のコラムコラム

  • この語では「魏」と「姚」が色の名前ではなく、名品に関係する家の姓を表し、紫色と黄色の牡丹一般ではなく、名を持つ代表的な牡丹をまとめて示す点に注意が必要
↑ TOPへ