验关

「验关」の発音・読み方

ピンインyàn guān

「验关」の意味

「验关」の例文

货huò物wù必bì须xū验yàn关guān后hòu才cái能néng放fàng行xíng。

貨物は税関検査を受けてからでなければ通関できない。

「验关」のコアイメージコアイメージ

関所を通る前に、荷物や書類を一つずつ確かめる場面

「验关」の中国語での定義中国語での定義

进jìn出chū口kǒu货huò物wù接jiē受shòu海hǎi关guān检jiǎn查chá，以yǐ确què认rèn货huò物wù和hé相xiāng关guān单dān证zhèng是shì否fǒu符fú合hé规guī定dìng

「验关」の語源語源

验关は、「验」の調べて確かめる意味と、「关」の関所・税関の意味が結びつき、税関で貨物などを検査することを表す語

「验关」のコラムコラム

  • 「验关」は検査そのものを指し、「通关」は検査や書類手続きが終わって通れる状態になることを指すため、「验关后才能放行」とあれば検査が先、許可が後という流れを読める
↑ TOPへ