骂娘

「骂娘」の発音・読み方

ピンインmà niáng

「骂娘」の意味

「骂娘」の例文

他tā当dāng众zhòng骂mà娘niáng,大dà家jiā都dōu很hěn吃chī惊jīng。

彼が人前でののしったので、皆とても驚いた。

「骂娘」のコアイメージコアイメージ

感情を抑えきれず、相手や周囲に荒い言葉を浴びせるイメージ

「骂娘」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn难nán听tīng的de话huà骂mà人rén,或huò者zhě在zài生shēng气qì时shí说shuō脏zāng话huà

「骂娘」の語源語源

骂娘は、「骂」のののしるという動作に、「娘」という母親を表す語を組み合わせた表現で、文字どおりには母親をののしることを指し、そこから口語で荒い悪態をつくことを表す語

「骂娘」のコラムコラム

  • 「骂娘」は「骂人」よりも、汚い言葉を使う荒々しさが前面に出る表現で、人を直接攻撃する場合だけでなく、怒って悪態をつく様子を述べる場合にも使われる語

「骂娘」は英語では

↑ TOPへ