驾艇

「驾艇」の発音・読み方

ピンインjià tǐng

「驾艇」の意味

「驾艇」の例文

他tā在zài湖hú上shàng驾jià艇tǐng。

彼は湖でボートを操縦する。

「驾艇」のコアイメージコアイメージ

小型の船に乗り、進路を選びながら水上を動かすこと

「驾艇」の中国語での定義中国語での定義

驾jià驶shǐ小xiǎo型xíng船chuán只zhī在zài水shuǐ上shàng航háng行xíng

「驾艇」の語源語源

驾艇は、動かす対象を示す「艇」に、乗り物を操る意味の「驾」を前に置いた複合語で、「艇」は「舟」を意味の手がかりとし「廷」を音の手がかりとする形声字

「驾艇」のコラムコラム

  • 中国語の「驾艇」は、ただ船に乗ることではなく、船の進む方向や動きを操ることを表すため、乗船しただけの場面には使わない表現
↑ TOPへ