驻跸（中国語）の意味「行幸先に滞在する」ピンイン・例文

「驻跸」のコアイメージコアイメージ

帝王の行列が行き先に到着し、そこで一時的にとどまること

「驻跸」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài 帝dì王wáng 出chū行xíng或huò巡xún游yóu 时shí在zài某mǒu地dì 暂zàn时shí停tíng留liú居jū住zhù

「驻跸」の語源語源

驻跸は、「驻」が馬などを止めてとどまること、「跸」が天子の通行時に人払いをすることを表し、天子が出行先にとどまる意味へ結びついた語

「驻跸」のコラムコラム

「驻跸」は一般の旅行者の宿泊を表す語ではなく、史書や史跡案内で皇帝の滞在を記すときに使われるため、古代の行幸を扱う文章では「帝王が来て滞在した場所」を示す手がかりになる表現