香粉

「香粉」の発音・読み方

ピンインxiāng fěn

「香粉」の意味

「香粉」の例文

她tā在zài脸liǎn上shàng擦cā了le些xiē香xiāng粉fěn。

彼女は顔に香粉を少し塗った。

「香粉」のコアイメージコアイメージ

細かな粉を肌に広げ、香りを添えて化粧を仕上げるイメージ

「香粉」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu香xiāng味wèi的de细xì粉fěn末mò，主zhǔ要yào用yòng于yú涂tú在zài脸liǎn上shàng作zuò为wéi化huà妆zhuāng品pǐn

「香粉」の語源語源

香粉は、「香」が示す香りと「粉」が示す細かな粉末を合わせた語で、香りを添える粉状の化粧品という意味が組み立てられている

「香粉」のコラムコラム

  • 「香粉」は粉末の化粧品なので、「她在脸上擦了些香粉」のように「擦」を使って肌に塗る動作と結びつき、飲み物や料理に加える香りの粉を指す語ではない
↑ TOPへ