「香港脚」のコアイメージコアイメージ
高温多湿な環境で、足の皮膚にかゆみや皮むけが起こる病気のイメージ
「香港脚」の中国語での定義中国語での定義
「香港脚」の語源語源
香港脚は、「香港」と「脚」を組み合わせた語で、香港で英軍兵士に多かった足の皮膚病を指す英語の「Hong Kong foot」に対応する呼び名として広がった語とされる
「香港脚」のコラムコラム
- 中国語では「脚气」も水虫を指すが、日本語の「脚気」はビタミンB1不足による病気を指すため、漢字が似ていても別の病気として区別される語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
高温多湿な環境で、足の皮膚にかゆみや皮むけが起こる病気のイメージ
香港脚は、「香港」と「脚」を組み合わせた語で、香港で英軍兵士に多かった足の皮膚病を指す英語の「Hong Kong foot」に対応する呼び名として広がった語とされる