香油钱

「香油钱」の発音・読み方

ピンインxiāng yóu qián

「香油钱」の意味

「香油钱」の例文

她tā把bǎ香xiāng油yóu钱qián放fàng进jìn了le功gōng德dé箱xiāng。

彼女は賽銭を功徳箱に入れた。

「香油钱」のコアイメージコアイメージ

香や灯明への供養を形にした寺院への寄付

「香油钱」の中国語での定義中国語での定義

捐juān给gěi寺sì庙miào以yǐ供gòng奉fèng佛fú菩pú萨sà、维wéi持chí寺sì院yuàn香xiāng火huǒ的de钱qián

「香油钱」の語源語源

香油钱は、「香油」が香や灯明に用いる油、「钱」が金銭を表す複合語で、もとは寺院の香油代に充てる金を指し、広く寺院に納める寄付を表す語

「香油钱」のコラムコラム

  • 日本語の「賽銭」は神社にも寺にも使えるのに対し、「香油钱」は仏教寺院などで供養のために納める金を表す場面が中心になる語
↑ TOPへ