饿殍枕藉

「饿殍枕藉」の発音・読み方

ピンインè piǎo zhěn jí

「饿殍枕藉」の意味

「饿殍枕藉」の例文

灾zāi荒huāng之zhī后hòu，城chéng外wài饿è殍piǎo枕zhěn藉jí。

大飢饉の後、城外には餓死者が累々と横たわっていた。

「饿殍枕藉」のコアイメージコアイメージ

飢えで命を失った人々が、重なり合うほど一面に横たわる惨状

「饿殍枕藉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn饥jī荒huāng而ér饿è死sǐ的de人rén很hěn多duō，尸shī体tǐ互hù相xiāng重chóng叠dié地dì躺tǎng在zài地dì上shàng

「饿殍枕藉」の語源語源

饿殍枕藉は、「饿」が飢えを、「殍」が飢えで死んだ人を、「枕藉」が物が重なり合って横たわる状態を表す成語で、飢えた死者が折り重なる意味

「饿殍枕藉」のコラムコラム

  • 「殍」は普通の死体ではなく、飢えで死んだ人を指す字で、飢饉や戦乱の被害を記す文章に現れやすい表現
↑ TOPへ