饶舌调唇

「饶舌调唇」の発音・読み方

ピンインráo shé tiáo chún

「饶舌调唇」の意味

「饶舌调唇」の例文

他tā整zhěng天tiān饶ráo舌shé调tiáo唇chún，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn理lǐ他tā。

彼は一日中口さがなくしゃべり、皆は相手にしたがらない。

「饶舌调唇」のコアイメージコアイメージ

口を休めずにしゃべり続け、口先で余計な波風まで立てる

「饶舌调唇」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén多duō嘴zuǐ多duō舌shé，总zǒng是shì说shuō个gè不bù停tíng，还hái可kě能néng用yòng言yán语yǔ挑tiāo起qǐ麻má烦fán

「饶舌调唇」の語源語源

饶舌调唇は、「饶舌」と「调唇」という口に関わる二つの語を組み合わせた表現で、多弁なだけでなく口先で人を巻き込む様子まで示す成語

「饶舌调唇」のコラムコラム

  • この語の「调」は「調整する」ではなく、口先を動かして言い立てる意味で、「调唇」は現代の日常会話で単独に使う語というより成語の中で読むまとまり
↑ TOPへ