饱嗝

「饱嗝」の発音・読み方

ピンインbǎo gé

「饱嗝」の意味

「饱嗝」の例文

他tā吃chī得de太tài快kuài,忍rěn不bú住zhù打dǎ了le一yí个gè饱bǎo嗝gé。

彼は食べるのが速すぎて、思わずげっぷをした。

「饱嗝」のコアイメージコアイメージ

食べ物や空気が胃から上がり、口から音を伴って出る現象

「饱嗝」の中国語での定義中国語での定義

吃chī东dōng西xī后hòu,胃wèi里lǐ的de气qì体tǐ从cóng嘴zuǐ里lǐ冲chōng出chū来lái并bìng发fā出chū声shēng音yīn的de现xiàn象xiàng。

「饱嗝」の語源語源

饱嗝は、「饱」と「嗝」を組み合わせた複合語で、「饱」は満腹を、「嗝」は口から出る音を伴う息を表し、後半の「嗝」は「口」と音を示す「鬲」からなる形声字

「饱嗝」のコラムコラム

  • 「打嗝」も日常会話でげっぷを表すが、「饱嗝」は満腹や食後の場面と結びつきやすく、「打饱嗝」と言うと食後のげっぷという場面が伝わりやすい

「饱嗝」は英語では

↑ TOPへ