饱受

「饱受」の発音・読み方

ピンインbǎo shòu

「饱受」の意味

「饱受」の例文

他tā饱bǎo受shòu病bìng痛tòng折zhé磨mó。

彼は病の苦痛にひどく苦しんでいる。

「饱受」のコアイメージコアイメージ

つらいものを何度も身に受け、苦難が積み重なる感覚

「饱受」の中国語での定義中国語での定義

经jīng历lì并bìng承chéng受shòu很hěn多duō痛tòng苦kǔ、困kùn难nán或huò不bù好hǎo的de事shì情qíng

「饱受」の語源語源

饱受は、「饱」が本来の満腹から「十分に、たっぷりと」という程度を表す用法に広がり、「受」と組み合わさって、苦しいことを多く受ける意味になった語

「饱受」のコラムコラム

  • 「饱受」では受ける対象に病痛や折磨だけでなく批评、争议なども置けるため、身体的な苦痛に限らず、長く続く好ましくない経験にも使われる表現
↑ TOPへ