饥不暇食

「饥不暇食」の発音・読み方

ピンインjī bù xiá shí

「饥不暇食」の意味

「饥不暇食」の例文

他tā最zuì近jìn工gōng作zuò太tài忙máng，常cháng常cháng饥jī不bù暇xiá食shí。

彼は最近仕事がとても忙しく、いつも食事をする暇がない。

「饥不暇食」のコアイメージコアイメージ

食事という基本的な行いまで後回しになるほど、時間に追い立てられる状態

「饥不暇食」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì情qíng太tài多duō，饿è着zhe肚dǔ子zi也yě没méi有yǒu空kòng闲xián吃chī饭fàn。

「饥不暇食」の語源語源

饥不暇食は、「饥」が腹が減った状態を、「不暇」が余裕のなさを、「食」が食事を表し、三つの要素を結びつけて空腹でも食べられない状況を表す成語

「饥不暇食」のコラムコラム

  • 「饥不暇食」と「饥不择食」は字面が似るが、前者は忙しくて食べる時間がないこと、後者は空腹のため食べ物を選べないことを表す別の成語
↑ TOPへ