飞黄腾达

「飞黄腾达」の発音・読み方

ピンインfēi huáng téng dá

「飞黄腾达」の意味

「飞黄腾达」の例文

他tā凭píng自zì己jǐ的de努nǔ力lì终zhōng于yú飞fēi黄huáng腾téng达dá了le。

彼は自分の努力でついに立身出世した。

「飞黄腾达」のコアイメージコアイメージ

低い位置から社会的な高みへ勢いよく上がる流れ

「飞黄腾达」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén的de事shì业yè很hěn快kuài取qǔ得dé成chéng功gōng，社shè会huì地dì位wèi也yě明míng显xiǎn提tí高gāo。

「飞黄腾达」の語源語源

飞黄腾达は、「飞黄」という伝説の名馬と、「腾达」という上へ上がって栄える意味の語から成り、馬が高く飛び上がるように人の地位や事業が伸びることを表す成語

「飞黄腾达」のコラムコラム

  • 「飞黄腾达」は人を主語にして「终于飞黄腾达了」のように使うことが多く、長い努力の末の出世にも、短期間での華々しい成功にも結びつく表現
↑ TOPへ