飞鹰走马

「飞鹰走马」の発音・読み方

ピンインfēi yīng zǒu mǎ

「飞鹰走马」の意味

「飞鹰走马」の例文

他tā年nián轻qīng时shí常cháng常cháng飞fēi鹰yīng走zǒu马mǎ。

彼は若いころ、よく鷹狩りをした。

「飞鹰走马」のコアイメージコアイメージ

鷹を空に放ち、馬を走らせながら獲物を追う狩りの動き

「飞鹰走马」の中国語での定義中国語での定義

放fàng鹰yīng驱qū马mǎ去qù打dǎ猎liè，指zhǐ进jìn行xíng骑qí马mǎ狩shòu猎liè。

「飞鹰走马」の語源語源

飞鹰走马は、「飞鹰」と「走马」を並べた成語で、「飞鹰」は鷹を放つこと、「走马」は馬を走らせることを表し、空と地上で獲物を追う遊猟の形を示す

「飞鹰走马」のコラムコラム

  • 「走马」の「走」は歩くことではなく馬を走らせることを指し、「飞鹰走马」では鷹と馬を使う伝統的な狩猟の場面がまとまって表される
↑ TOPへ