飞洒

「飞洒」の発音・読み方

ピンインfēi sǎ

「飞洒」の意味

「飞洒」の例文

水shuǐ花huā在zài空kōng中zhōng飞fēi洒sǎ。

水しぶきが空中に飛び散る。

「飞洒」のコアイメージコアイメージ

空中を進みながら、液体や細かなものが広い範囲に散らばる動き

「飞洒」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ、雨yǔ、雪xuě等děng在zài空kōng中zhōng向xiàng四sì处chù散sàn开kāi并bìng落là下xià

「飞洒」の語源語源

飞洒は、「飞」が空中を進む動きを、「洒」が液体などを広い範囲に散らすことを表し、物が空中で散らばりながら落ちる様子を組み合わせた語

「飞洒」のコラムコラム

  • 「飞洒」は雨や水しぶきのように空中へ広がるものを主語にしやすく、地面や物に当たった反動で跳ねる場面を中心に表す「飞溅」とは焦点が異なる語
↑ TOPへ