飞梭

「飞梭」の発音・読み方

ピンインfēi suō

「飞梭」の意味

「飞梭」の例文

新xīn式shì飞fēi梭suō能néng提tí高gāo织zhī布bù效xiào率lǜ。

新式の飛杼は織布の効率を高められる。

「飞梭」のコアイメージコアイメージ

織機の左右を結ぶ、緯糸の高速な受け渡し

「飞梭」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng装zhuāng在zài织zhī机jī上shàng的de梭suō子zi,能néng够gòu快kuài速sù穿chuān过guò经jīng线xiàn,把bǎ纬wěi线xiàn带dài到dào织zhī物wù的de另lìng一yí侧cè,以yǐ提tí高gāo织zhī布bù效xiào率lǜ。

「飞梭」の語源語源

飞梭は、速く動くことを表す「飞」と、緯糸を運ぶ杼を表す「梭」を結び付けた語で、経糸の間を飛ぶように進む杼の構造と働きを示す複合語

「飞梭」のコラムコラム

  • 飞梭は糸を作る紡績機の部品ではなく、できた緯糸を経糸の間に通す織機の部品なので、中国語で紡ぐ工程と織る工程を区別する手がかりになる語
↑ TOPへ