风驰电掣

「风驰电掣」の発音・読み方

ピンインfēng chí diàn chè

「风驰电掣」の意味

「风驰电掣」の例文

他tā的de车chē风fēng驰chí电diàn掣chè般bān驶shǐ过guò公gōng路lù。

彼の車は疾風迅雷のような速さで道路を走り抜けた。

「风驰电掣」のコアイメージコアイメージ

風のように走り、稲妻のように一瞬で進む速さのイメージ

「风驰电掣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng速sù度dù非fēi常cháng快kuài，像xiàng风fēng一yí样yàng奔bēn驰chí，像xiàng闪shǎn电diàn一yí样yàng掠lüè过guò

「风驰电掣」の語源語源

风驰电掣は、「风驰」で風のように走ること、「电掣」で電光のように素早く通り過ぎることを表し、二つを重ねて極めて速い動きを示す成語

「风驰电掣」のコラムコラム

  • 「风驰电掣般驶过」のように「般」を後ろに置くと、成語全体が「〜のように」という連用修飾になり、車や人の動きを描写する表現として使われる
↑ TOPへ