风雨凄凄

「风雨凄凄」の発音・読み方

ピンインfēng yǔ qī qī

「风雨凄凄」の意味

「风雨凄凄」の例文

秋qiū夜yè里lǐ，风fēng雨yǔ凄qī凄qī，让ràng人rén倍bèi感gǎn寒hán意yì。

秋の夜、寒々しい風雨が吹き、いっそう寒く感じられる。

「风雨凄凄」のコアイメージコアイメージ

冷たい風雨が吹きつけ、景色までひっそりもの寂しくなる様子

「风雨凄凄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng风fēng冷lěng雨yǔ寒hán，天tiān气qì阴yīn冷lěng，景jǐng象xiàng显xiǎn得de凄qī凉liáng

「风雨凄凄」の語源語源

风雨凄凄は、「风雨」が風と雨を表し、「凄凄」が冷たくもの寂しい様子を重ねて表す語で、全体で寒々しい風雨の景色を表す成語

「风雨凄凄」のコラムコラム

  • 「风雨凄凄，鸡鸣喈喈」は『詩経・鄭風・風雨』の一節で、古典の情景表現が現代中国語の文学的な描写にも残る例
↑ TOPへ