颤悠

「颤悠」の発音・読み方

ピンインchàn yōu

「颤悠」の意味

「颤悠」の例文

风fēng一yì吹chuī，树shù枝zhī就jiù颤chàn悠yōu起qǐ来lái。

風が吹くと、枝が揺れ始める。

「颤悠」のコアイメージコアイメージ

小さく震えながら、ゆっくり連続して揺れ続ける動き

「颤悠」の中国語での定義中国語での定義

不bù停tíng地dì轻qīng微wēi摇yáo动dòng或huò来lái回huí晃huàng动dòng

「颤悠」の語源語源

颤悠は、「颤」の細かく震える動きに、「悠荡」などに見られるゆったり揺れる感覚が重なった語で、震えを伴う揺れを表す成り立ち

「颤悠」のコラムコラム

  • 颤悠は、枝や体の一部などが一度だけ動くのでなく、風や力を受けてしばらく揺れ続ける場面で使われ、「起来」と組み合わさる形も多い

「颤悠」は英語では

↑ TOPへ