韶秀

「韶秀」の発音・読み方

ピンインsháo xiù

「韶秀」の意味

「韶秀」の例文

她tā的de容róng貌mào十shí分fēn韶sháo秀xiù。

彼女の容貌はとても秀麗だ。

「韶秀」のコアイメージコアイメージ

顔立ちのよさが品よく表れた姿

「韶秀」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de脸liǎn容róng清qīng秀xiù美měi丽lì,给gěi人rén端duān庄zhuāng雅yǎ致zhì的de感gǎn觉jué

「韶秀」の語源語源

韶秀は、「韶」が古代の音楽名から美しい・よいという意味へ広がり、「秀」がすぐれて美しいことを表す語として働くため、合わせて美しく端正な容貌を表す複合語になったもの

「韶秀」のコラムコラム

  • 韶秀は単に「きれい」というだけでなく、顔立ちの整い方を改まって描く語で、人物描写や文学的な文章で見かけやすく、会話では「漂亮」や「好看」に置き換えられることが多い

「韶秀」は英語では

↑ TOPへ