静谧

「静谧」の発音・読み方

ピンインjìng mì

「静谧」の意味

「静谧」の例文

夜yè晚wǎn的de湖hú边biān十shí分fēn静jìng谧mì。

夜の湖畔はとても静謐だ。

「静谧」のコアイメージコアイメージ

外から音や動きが入り込まず、穏やかな空気が広がる状態のイメージ

「静谧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng环huán境jìng或huò气qì氛fēn安ān静jìng、宁níng静jìng而ér和hé平píng

「静谧」の語源語源

静谧は、「静」と「谧」という近い意味の語素を重ねて静かな状態を強めた複合語で、「谧」は繁体字「謐」を簡略化した字であり、古い字書では「言」と音を示す部分から成る形声字と説明される

「静谧」のコラムコラム

  • 「静谧」は日常会話の「安静」より文章的な響きが強く、夜の庭や湖畔など、周囲全体の落ち着いた雰囲気を描く場面で使われやすい語
↑ TOPへ