静虑

「静虑」の発音・読み方

ピンインjìng lǜ

「静虑」の意味

「静虑」の例文

他tā闭bì目mù静jìng虑lǜ，专zhuān心xīn修xiū习xí禅chán定dìng。

彼は目を閉じ、心を集中して瞑想した。

「静虑」のコアイメージコアイメージ

静かな心で、ひとつのことを深く見つめる

「静虑」の中国語での定義中国語での定義

在zài安ān静jìng的de状zhuàng态tài下xià集jí中zhōng精jīng神shén，深shēn入rù思sī考kǎo或huò修xiū习xí禅chán定dìng

「静虑」の語源語源

静虑は、「静」と「虑」を結びつけて、心を騒がせずに思索することを表した語で、仏教的な文脈では心を統一する修行とも結びつく

「静虑」のコラムコラム

  • 日本語の「静慮」も漢語として存在するが、中国語の静虑を学ぶときは、日常的な「考える」ではなく、静けさを保ちながら行う瞑想的な思索として捉えると用法の違いが見えやすい語

「静虑」は英語では

↑ TOPへ