青阳

「青阳」の発音・読み方

ピンインqīng yáng

「青阳」の意味

「青阳」の例文

青qīng阳yáng时shí节jié,山shān野yě里lǐ开kāi满mǎn了le鲜xiān花huā。

春の季節には、山野に花が咲き満ちる。

「青阳」のコアイメージコアイメージ

陽の気が増し、草木や万物が動き始める春

「青阳」の中国語での定義中国語での定義

春chūn天tiān的de别bié称chēng,多duō见jiàn于yú古gǔ书shū和hé文wén学xué作zuò品pǐn。

「青阳」の語源語源

青阳は、古代中国で春を青、夏を朱、秋を白、冬を玄で表した季節観に、温かく明るい気を表す「阳」を組み合わせた春の呼び名

「青阳」のコラムコラム

  • 「阳」はここで空にある太陽そのものを指すのではなく、陰陽思想で春に動き始める温かな気を指すため、「青い太陽」と直訳すると本来の意味から外れる語

「青阳」は英語では

↑ TOPへ