露一手（中国語）の意味「腕前を披露する」ピンイン・例文

「露一手」のコアイメージコアイメージ

隠していた腕前を、実際の行動で人前に見せる動き

「露一手」の中国語での定義中国語での定義

展zhǎn示shì自zì己jǐ擅shàn长cháng的de本běn领lǐng，尤yóu其qí是shì通tōng过guò实shí际jì行xíng动dòng让ràng别bié人rén看kàn到dào自zì己jǐ的de能néng力lì

「露一手」の語源語源

露一手は、「露」が隠れているものを表に出す意味を持ち、「一手」が一つの技や腕前を指すため、二つを合わせて自分の技を人に見せる意味になった表現

「露一手」のコラムコラム

「露一手」は、料理や手品などをその場で披露するときによく使われ、特に「给大家露一手」の形では、普段は見えない得意技を見せる場面が浮かぶ表現