震惊中外

「震惊中外」の発音・読み方

ピンインzhèn jīng zhōng wài

「震惊中外」の意味

「震惊中外」の例文

这zhè项xiàng考kǎo古gǔ发fā现xiàn震zhèn惊jīng中zhōng外wài。

この考古学上の発見は中国内外を震撼させた。

「震惊中外」のコアイメージコアイメージ

一つの出来事が国境を越えて人々に強い驚きを起こすこと

「震惊中外」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu件jiàn事shì非fēi常cháng重zhòng大dà，让ràng中zhōng国guó和hé外wài国guó的de人rén都dōu感gǎn到dào震zhèn惊jīng

「震惊中外」の語源語源

震惊中外は、「震惊」という強い驚きを起こす動詞に、「中外」という国内外を表す語素を続けた成語で、国境を越えて大きな驚きを与える意味を形作る

「震惊中外」のコラムコラム

  • 「震惊」は日常の小さな驚きよりも強く、社会的な出来事への反応を表しやすいため、「少し驚いた」という場面より報道調の文章に向く表現
↑ TOPへ