雨鞋

「雨鞋」の発音・読み方

ピンインyǔ xié

「雨鞋」の意味

「雨鞋」の例文

她tā穿chuān着zhe雨yǔ鞋xié上shàng学xué。

彼女は雨靴を履いて学校へ行った。

「雨鞋」のコアイメージコアイメージ

水が入りにくい素材で足を包み、ぬれた道を歩ける靴のイメージ

「雨鞋」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu防fáng水shuǐ的de鞋xié，穿chuān在zài脚jiǎo上shàng可kě以yǐ在zài雨yǔ天tiān或huò积jī水shuǐ的de地dì方fāng行xíng走zǒu

「雨鞋」の語源語源

雨鞋は、「雨」を表す「雨」と、足にはくものを表す「鞋」から成る複合語で、雨の水を防ぐ靴という用途がそのまま語に表れている

「雨鞋」のコラムコラム

  • 日本語の「長靴」に近い場面で使われるが、中国語の「鞋」は短い靴だけでなく、足にはく履物全般を指せるため、雨鞋は形よりも防水用途に焦点がある語
↑ TOPへ