陶情适性

「陶情适性」の発音・読み方

ピンインtáo qíng shì xìng

「陶情适性」の意味

「陶情适性」の例文

读dú书shū能néng陶táo情qíng适shì性xìng，使shǐ人rén心xīn情qíng愉yú快kuài。

読書は心を楽しませ、品性を磨く。

「陶情适性」のコアイメージコアイメージ

心を心地よく整えながら、内面の品性も少しずつ育てていくまとまり

「陶情适性」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén的de心xīn情qíng愉yú快kuài，并bìng使shǐ人rén的de性xìng情qíng得dé到dào陶táo冶yě和hé提tí高gāo

「陶情适性」の語源語源

陶情适性は、「陶情」が感情をやわらげて豊かにすること、「适性」が本来の性質にかなうことを表し、心を楽しませて品性を育てる意味につながる成語

「陶情适性」のコラムコラム

  • 「适性」は現代中国語で「適性・適応性」と訳されることもあるが、この成語では「性質にかなう」という意味で、能力の向き不向きをいう語ではない
↑ TOPへ