陛下

「陛下」の発音・読み方

ピンインbì xià

「陛下」の意味

「陛下」の例文

陛bì下xià今jīn天tiān接jiē见jiàn了le外wài国guó使shǐ节jié。

陛下は本日、外国使節と会見された。

「陛下」のコアイメージコアイメージ

君主を直接呼ばず、宮殿の階段を介して敬意を示すイメージ

「陛下」の中国語での定義中国語での定義

对duì皇huáng帝dì或huò国guó王wáng等děng君jūn主zhǔ的de尊zūn称chēng

「陛下」の語源語源

陛下は、「陛」が宮殿へ上る階段を表し、「下」がその階段の下を表すため、もとは皇帝のそばに直接進まず階下から取り次ぎを通して呼びかける言葉だったものが、皇帝への尊称として定着した語

「陛下」のコラムコラム

  • 「陛下」は人名や役職名ではなく、君主に対して使う呼びかけであり、現代中国語では日常会話よりも歴史作品や公式性の高い文章で目にすることが多い語

「陛下」は英語では

↑ TOPへ