阴风

「阴风」の発音・読み方

ピンインyīn fēng

「阴风」の意味

「阴风」の例文

山shān谷gǔ里lǐ吹chuī来lái一yí阵zhèn阴yīn风fēng。

谷に一陣の陰冷な風が吹いてきた。

「阴风」のコアイメージコアイメージ

見えないところから急に入り込み、冷気と不穏な感じを運んでくる風のイメージ

「阴风」の中国語での定義中国語での定義

从cóng阴yīn暗àn的de地dì方fāng吹chuī来lái的de冷lěng风fēng，通tōng常cháng带dài有yǒu阴yīn冷lěng、凄qī清qīng或huò不bù安ān的de感gǎn觉jué

「阴风」の語源語源

阴风は、「阴」の暗くひっそりした場所のイメージと「风」の風を表す語素から成る複合語で、暗所から吹き込む冷たい風を表す語

「阴风」のコラムコラム

  • 「阴风阵阵」のように重ねて使うと、冷たい風が何度も吹き、場の空気まで不穏になる様子を描く表現になり、天気の説明と怪しい場面の描写の両方で見られる
↑ TOPへ