阴阳水

「阴阳水」の発音・読み方

ピンインyīn yáng shuǐ

「阴阳水」の意味

「阴阳水」の例文

中zhōng医yī把bǎ开kāi水shuǐ和hé冷lěng水shuǐ调tiáo成chéng阴yīn阳yáng水shuǐ。

中国医学では、沸騰した湯と冷水を混ぜて陰陽水にする。

「阴阳水」のコアイメージコアイメージ

熱さと冷たさを同時に含む水

「阴阳水」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng热rè水shuǐ和hé冷lěng水shuǐ混hùn合hé得dé到dào的de水shuǐ

「阴阳水」の語源語源

阴阳水は、「阴阳」が反対の性質を並べて示し、「水」が飲み物の種類を示す形で、熱湯と冷水を混ぜた水を表すように成り立つ語

「阴阳水」のコラムコラム

  • 「温水」が温度の状態に焦点を置くのに対し、「阴阳水」は熱い水と冷たい水を合わせて作る点に焦点を置くため、同じ水でも表現の着眼点が異なる
↑ TOPへ