阡陌

「阡陌」の発音・読み方

ピンインqiān mò

「阡陌」の意味

「阡陌」の例文

村cūn外wài的de阡qiān陌mò纵zòng横héng交jiāo错cuò。

村の外にはあぜ道が縦横に走っている。

「阡陌」のコアイメージコアイメージ

田畑を区切りながら、野の中を縦横に通る細い道

「阡陌」の中国語での定義中国語での定義

田tián地dì之zhī间jiān纵zòng横héng交jiāo错cuò的de小xiǎo路lù,常cháng指zhǐ乡xiāng野yě间jiān的de田tián间jiān小xiǎo道dào。

「阡陌」の語源語源

阡陌は、田の間の南北の小道を「阡」、東西の小道を「陌」と呼んだ複合語で、二つを合わせて田畑の間の道を表す語

「阡陌」のコラムコラム

  • 陶淵明の『桃花源記』にある「阡陌交通」は、田畑の小道があちこちにつながる様子を表し、ここでの「交通」は現代の交通機関ではなく、道が通じ合うことを指す
↑ TOPへ