闹嚷嚷

「闹嚷嚷」の発音・読み方

ピンインnào rāng rāng

「闹嚷嚷」の意味

「闹嚷嚷」の例文

街jiē上shàng闹nào嚷rāng嚷rāng的de。

通りは騒がしい。

「闹嚷嚷」のコアイメージコアイメージ

大勢の話し声が入り混じり、場の静けさがすっかり失われている感じ

「闹嚷嚷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè地dì方fāng到dào处chù都dōu是shì说shuō话huà声shēng或huò叫jiào喊hǎn声shēng,十shí分fēn吵chǎo闹nào

「闹嚷嚷」の語源語源

闹嚷嚷は、「闹」の騒々しさに、「嚷嚷」の大声で言い合ったり呼びかけたりする様子を重ねた語で、複数の声が入り混じる状態を表す

「闹嚷嚷」のコラムコラム

  • 「闹嚷嚷的」は場所や場面の雰囲気を述べる形で使われ、「街上闹嚷嚷的」も「街上」を場所として置き、そこが騒がしいと描写する構造

「闹嚷嚷」は英語では

↑ TOPへ