间不容息

「间不容息」の発音・読み方

ピンインjiàn bù róng xī

「间不容息」の意味

「间不容息」の例文

形xíng势shì发fā展zhǎn迅xùn速sù，已yǐ经jīng到dào了le间jiàn不bù容róng息xī的de地dì步bù。

情勢の展開が速く、もう息つく暇もない状況になった。

「间不容息」のコアイメージコアイメージ

事態が途切れず進み、休む余地がまったく残っていない状態

「间不容息」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu一yì点diǎn空kòng隙xì可kě以yǐ喘chuǎn息xī，形xíng容róng事shì情qíng发fā展zhǎn得de很hěn快kuài，形xíng势shì十shí分fēn紧jǐn张zhāng。

「间不容息」の語源語源

间不容息は、「间」が空きや余地、「容」が入れること、「息」が呼吸や休息を表し、呼吸の一回さえ差し込めないほど余裕がないという組み立ての成語

「间不容息」のコラムコラム

  • この語は単に忙しいという意味ではなく、次の出来事がすぐに起こって休む間がないほどの緊迫感を表し、急速に変化する情勢や連続する危機を述べる文で使われる
↑ TOPへ