闭关却扫

「闭关却扫」の発音・読み方

ピンインbì guān què sǎo

「闭关却扫」の意味

「闭关却扫」の例文

他tā闭bì关guān却què扫sǎo，不bú见jiàn任rèn何hé客kè人rén。

彼は門を閉ざして客を拒み、誰にも会わなかった。

「闭关却扫」のコアイメージコアイメージ

自分の内側にこもり、外部との交流を遮る状態

「闭关却扫」の中国語での定義中国語での定義

闭bì门mén谢xiè绝jué来lái客kè，断duàn绝jué同tóng外wài界jiè的de交jiāo往wǎng

「闭关却扫」の語源語源

闭关却扫は、「闭关」と「却扫」を重ねた成語で、前者が外との門を閉じる動作、後者が客を迎える用意をしない態度を示し、訪問者を受け入れない意味を形作る語

「闭关却扫」のコラムコラム

  • 「闭关却扫」は、ただ家から出ない「闭门不出」よりも、外から来る客を受け入れない側面が前面に出る表現
↑ TOPへ