镶花

「镶花」の発音・読み方

ピンインxiāng huā

「镶花」の意味

「镶花」の例文

工gōng匠jiàng在zài木mù盒hé表biǎo面miàn镶xiāng花huā。

職人は木箱の表面に花を象眼した。

「镶花」のコアイメージコアイメージ

花模様の飾りを表面に埋め込み、物の一部として仕上げるイメージ

「镶花」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ花huā形xíng装zhuāng饰shì嵌qiàn进jìn器qì物wù表biǎo面miàn，使shǐ器qì物wù带dài有yǒu花huā纹wén

「镶花」の語源語源

镶花は、別の材料を物に埋め込む「镶」と、花の形や花模様を表す「花」を組み合わせた語で、花の飾りを描くだけでなく組み入れて仕上げる成り立ち

「镶花」のコラムコラム

  • 镶花と画花は、どちらも花模様に関わるが、前者は花形の飾りを物に組み入れる加工を表し、後者は表面に花を描くことを表す使い分け
↑ TOPへ