锃亮

「锃亮」の発音・読み方

ピンインzèng liàng

「锃亮」の意味

「锃亮」の例文

他tā的de皮pí鞋xié擦cā得de锃zèng亮liàng。

彼の革靴はぴかぴかに磨かれている。

「锃亮」のコアイメージコアイメージ

表面を磨き上げ、光がくっきり反射する状態

「锃亮」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ表biǎo面miàn经jīng过guò擦cā拭shì或huò打dǎ磨mó后hòu非fēi常cháng光guāng亮liàng

「锃亮」の語源語源

锃亮は、「锃」が「钅」を意符、「呈」を音符とする形声字で、器物を磨いて光らせる意味を表し、「亮」と結びついて表面がぴかぴかに光る状態を示す語

「锃亮」のコラムコラム

  • 「锃亮」は自然に光っている物より、靴や金属製品などを拭いたり磨いたりして光らせた場面で使われやすく、「擦得锃亮」の形では手入れの結果まで伝わる表現

「锃亮」は英語では

↑ TOPへ